2014/02/24 (月) 08:59  NHK   コメント(1)
1: 伊勢うどんφ ★ 2014/02/23(日) 17:21:41.93 ID:???i
NHK World Englishという名のNHKが手掛ける英語放送サービスがある事を昨日友人から教えられた。大部分の日本国民はNHK World Englishの存在を知らないのではないのか?そして、それを良い事に反日工作を行っている様である。今回のやり口から想像するに初犯とは思えない。継続的にやっているのであろう。実に気持ちの悪い話である。

■今回の事件内容

青山繁晴氏がニッポン放送の番組内で説明している。イギリス在住の日本人女性からメールで従軍慰安婦関連、NHK World Englishの耳を疑う様な不適切な報道が行われたというものである。

S.Korea wants UNESCO to register 'comfort women'

South Korea plans to ask UNESCO to include materials about the so-called "comfort women" in its Memory of the World Register to raise awareness of the issue.

Gender Equality and Family Minister Cho Yoon-sun disclosed the plan in this year's project outline submitted on Tuesday to President Park Geun-hye.

The outline says the government will create a day to commemorate the women and organize events for South Koreans to learn more about the issue.

Many of the women were forced into prostitution to serve Japanese soldiers during World War Two.

The government is to conduct research and collect documents in the United States, China and elsewhere before applying.
Earlier this year, the ministry organized an exhibition featuring drawings and manga comics about comfort women at an international manga fair in France.

The ministry says the exhibition generated huge responses.

South Korea is apparently trying to win international support for the issue and to step up pressure on Japan.

>>2に続く

山口巌2014年02月23日 11時31分 huffingtonpost
http://www.huffingtonpost.jp/iwao-yamaguchi/nhk-world-english_b_4839957.html

3: 伊勢うどんφ ★ 2014/02/23(日) 17:22:59.95 ID:???i
>>1の続き

青山繁晴氏が指摘する様に、「Many of the women were forced into prostitution to serve Japanese soldiers during World War Two」の表現は極めて不適切である。この解説を聞けば、一般の視聴者であれば「第二次世界大戦中、多くの女性が日本兵のための売春を強要された」と理解してしまう。そして、その延長線上にあるのが朴現政権の捏造する日本軍による韓国女性の強制連行である。

石原信雄元官房副長官は20日の衆院予算委員会に参考人として出席し、慰安婦募集の強制性を認めた平成5年の「河野洋平官房長官談話」について、韓国での元慰安婦16人の聞き取り調査に基づいて作成したが、裏付け調査をしなかったことを明らかにした。当時の事務方のトップとして作成過程を初めて公の場で証言した。

石原氏は、談話作成にあたり、事実関係を明らかにするため関係省庁に資料調査を要請したが、「女性たちを強制的に(慰安婦に)従事させるという種の文書は発見できなかった」と説明。「米国の図書館まで行ったが、女性たちを強制的に集めたことを客観的に裏付けるデータは見つからなかった」とも語った。
 
■誤報では片づけられない今回のNHK World English報道内容

繰り返しとなるが、日本軍による韓国女性強制連行を連想さす「Many of the women were forced into prostitution to serve Japanese soldiers during World War Two」の表現は国際社会での日本の評価を貶め、国益を著しく毀損するものである。問題なのは、第一に決して誤訳から来る誤報とは思えない事である。

私は、この記事を作成した担当者が日本を貶めるため「意図的に」かかる表現を選択したと考えている。今一つの問題は、我々の目が届かぬ事を良い事に同様の報道が繰り返されているのでは? という疑念が払拭出来ない事である。実態が見えないだけに全く気持ちの悪い話である。

■機能していないNHK World EnglishにおけるEditorial Control

私はBBCの子会社(現BBC World, Japan)に5年間の職務履歴がある。私の知っているBBCのEditorial Controlは極めて厳格なものであり、定められたGuidelineの100%順守が要求された。従って、今回のNHK World Englishにおける報道は考えられない。

NHK World Englishに関して評価するならば、「管理者不在」という事である。本来厳しく管理、監督する立場にあるはずの人間が誰も現場の仕事を見ておらず、高給を貪り昼寝を楽しんでいるのであろう。

■誰が裏で糸を引いているのだ?

かかるNHK World Englishの誤った放送により日本は国際社会での評価を落とし、確実に国益を毀損する。一方、日本の揚げ足をとり、誹謗中傷に熱心な国に取っては自己の主張を裏付けてくれる極めて有力な支援となる。これは最早一種のテロ行為であり、警察・公安はNHK World English担当者の背後関係を徹底的に調査すべきである。

■NHK World Englishは当分サービスを停止すべき

NHK World Englishの現状はブレーキの効かない自動車と同様であり、極めて危険である。自動車ならブレーキを取り換え、安全が確認されて初めて再使用が可能となる。NHK World Englishの場合であれば、各担当者の身辺調査、管理・チェック体制、管理者の資質・能力の精査などが必要である。飽く迄私の個人的な推測であるが、NHK World Englishのケースは各項目で絶望的な状況にあるのだと思う。

■そもそも、NHKは日本に必要なのか?

今回生じた問題を掘り下げて行くと、どうしても根本的な「そもそも、NHKは日本に必要なのか?」という疑問に辿り着く。「受信料」という国民に取って実質「税」に等しい制度に守られ、自ら稼ぐ努力をせず只管甘やかされた結果がこの始末である。

国民が支払った受信料を使って、NHK World Englishは誰に頼まれたか知らないがせっせと「反日キャンペーン」を展開しているのである。こんな馬鹿げたことをやっているのは全世界で日本くらいではないのか? NHK解体を真剣に議論するステージに来ていると改めて強く感じた。(終わり )

山口巌2014年02月23日 11時31分 huffingtonpost
http://www.huffingtonpost.jp/iwao-yamaguchi/nhk-world-english_b_4839957.html

4: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:23:40.23 ID:9gVOlbFE0
大雪被害ソッチのけでオリンピック流してたくらいだからな

非道い売国放送局だよ

5: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:23:42.20 ID:glvvF4Dt0
朝日新聞も日本語版ではマイルドにしておいて
実はWeb英語版で反日キャンペーンやってるよ

8: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:25:13.55 ID:zQWSB5Yt0
>>5
朝日新聞は日本版でも反日キャンペーンでしょう。

91: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:01:20.48 ID:MeNmAbWZ0
>>5
毎日新聞も加えて

12: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:26:35.30 ID:IV9YswKB0
これはダメだな。

13: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:26:41.64 ID:BlljAfiX0
これ、イギリス在住の日本人が青山さんが出てるラジオ番組に投稿したんだよね

14: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:27:12.45 ID:jzMovCkA0
NHKは政治主導で職員を
総入れ替えしないとどうにもならないレベル

16: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:27:42.42 ID:iJkfHmkB0
NHKの海外部門は、
その性格上外国籍の職員が多い。

18: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:28:18.96 ID:T47HBCY5i
NHKは政治的に中立の立場が求められるとか
国会でギャアギャアやってる人はこれについてどう言ってるのだ?

22: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:29:05.72 ID:ooh7zHi/0
>>18
彼らにとっての中立とは 日本が悪い ですので...

19: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:28:40.42 ID:+h1y5YKW0
新会長これを期に、社内の反日勢力を一掃してくれ

21: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:29:01.37 ID:wqjC6MOB0
会長や経営委員が変わったところで、
同じ組織の同じメンツが、面従腹背で反日、売国運動をやらかすだけのこと。

税金で、国営放送局を運営して、NHKをはじめとする、
既存マスメディアの偏向、反日、他国の手先ぶりを、徹底的に糾弾すればいい。

反日マスメディアの真実を広めれば、他国の犬HKなんか、すぐに潰せる。

23: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:29:23.19 ID:R+0xzTUA0
早くNHK解体

24: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:29:35.56 ID:gYH3XVJR0
朝日は不買で倒産に追い込もう。 NHKは反日職員を追放しよう。

25: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:29:44.57 ID:GOrhVYWs0
国会で取り上げろよ 誰か!

27: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:30:12.28 ID:bmZE266U0
毎日新聞も英字ネットニュースで
日本の母親は息子にフェラチオするとか世界に配信してたよな

NHKや朝日新聞や毎日新聞はマジで悪質

28: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:30:19.45 ID:eZOG4zd10
反日主義者の糞野郎が日本には多すぎるからな。
反日組織と日本が悪者だと安心する自虐馬鹿が
特にマスゴミに多い。

29: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:31:49.99 ID:qJxkgeIe0
放送法改正の取っ掛かりには利用できるかな

31: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:32:19.96 ID:8R+8tYz5P
国際放送は政府が要請という形で口出せるんじゃなかったっけ

32: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:33:00.43 ID:V6mHunYW0
これ受信料返せって裁判できるかな?
俺んちみんなバラバラに住んでて全部払ってんだぜ。
じいちゃんが払うものは払えってさうるさいんだよ。

33: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:33:44.37 ID:paJH7WUa0
糞サヨクメディアよ
会長のどうでもいい言葉狩りより
こっちのほうが100倍大問題なんだぞ

ほんの少しでも日本国民のために仕事しろよ

34: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:33:55.39 ID:u68UiOpv0
NHKだけじゃなくて民法や広告代理店も厳格に監視すべき。
世論操作で民主主義の根底を揺るがすことができるんだから
反日はマスメディアから法的に排除すべき。

35: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:34:07.84 ID:XfavPlh70
自分の立ち位置が日本じゃないという事じゃね? 
あるいは何やっても戦争の火種にならないと勘違いしてるか、、、
第三者に乗っ取られているのかも?
いずれにしろ、平和の維持条件というのを
勘違いしているような放送局は危なくて、
誰のための局かという詰問レベルではある。
多少なりとも、政府の安定維持に貢献しなければ、
内乱テロリストと変わらない。 フリーダムの掛け声とは逆に進む、、、

36: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:34:36.74 ID:7hFWh5CK0
台湾の人たちの発言も捏造したよね

39: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:35:54.52 ID:yZjCHM6y0
日本人はわざわざ英語版は見るまい、バレないと、
日本語版に反日売国プロパガンダを紛れ込ませる悪質さ
国会で維新の三宅議員が追求していたが、
他の野党は反日売国は追求しない
民主、結いが追求するのは、愛国的発言のみ
反日売国をもつとやれが、民主、公明、ゆい

43: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:36:51.67 ID:Ooygmbbw0
冗談抜きに、NHKの経営委員を、
受信料支払う視聴者の投票で選ぶ制度にすればいいんじゃね。
数年に一度、NHKの経営委員選挙やって。
国が法律で受信設備所有者に支払い義務付けてんだから、
そんくらいやってもいいだろ。

44: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:37:09.15 ID:jUaJo+tQ0
日本人には強制的に徴収を迫り、
海外では無料で放送されてます。
海外の国営放送は無料ですか?
ただえ見れますか?
あの膨大な予算を使って。

45: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:37:09.12 ID:lfBcQPQm0
外国語コンテンツはチェックが働かないんだろうな
毎日WaiWaiもしかり

47: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:37:58.45 ID:A8n1E01Y0
フランス人の女が震災で速攻逃げ帰ってきたら
席がないのは違法、とかって訴えてたな
そんなのがいる部署じゃないかな

50: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:40:22.45 ID:x55ciNo/0
受信料返せよ

60: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:42:06.38 ID:ypaGV7ex0
これは本当にオカシイよな。
受益者負担の原理を完全に逸脱している。

62: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:43:01.31 ID:C6cAqpx90
こういうのは局長レベルで指示してんの?
こういう反日方向で行け、はいわかりました、って感じで

63: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:43:09.56 ID:daiYp3T10
NHKは欧州各国で反日番組やってるぞ
ちょっと前にもフランスで酷い反日番組を放送したと話題になってた

64: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:43:29.47 ID:dlSn0o9K0
毎日新聞みたいなことやっちゃってたか
そういう懸念はしてたけどな、俺は

65: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:43:32.07 ID:w/cNDRv40
NHK経営委員会で議論してサービスを停止してくれ とんでもないはなしだ

67: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:44:16.55 ID:D+K8fKfsP
NHKは要らない。
正真正銘の国営放送部門だけ残して、後は完全民営化せよ。
CMで食うか、スクランブル放送で食うかは民間団体として自ら決めろ。

70: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:45:36.92 ID:CxnPn2ux0
日本国民が払った受信料で
外国向けの番組作る正当性ってあるのかね

83: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:52:49.69 ID:rvLvFRCeO
>>70
せめて日本ageなら国益だが、
ディスカウントジャパンキャンペーンに加担は許せん。

71: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:45:41.58 ID:s65dRthY0
放送総局の報道局/国際放送/海外総支局は反日職員が幅を利かせてるからな。
活動を凍結して人事を含めて総入れ替えが必要だろ。

日高義樹をワシントンから呼び寄せて報道局長にするぐらいの組織改造が必要になるんじゃないかな。

75: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:47:31.09 ID:R+0xzTUA0
もうNHKごと解体すべき

76: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:47:51.52 ID:PYdrMoKu0
こういう目的で報道に入り込む輩もいるだろうしな…

78: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:50:32.50 ID:+h1y5YKW0
こうやって嘘報道が誤解を生み
戦争になっていくんだろうなぁ

84: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 17:54:19.79 ID:nPEmDinS0
NHKは不要。こんなんで強制徴収とかあり得ないだろ。
解体して新たに国営放送を作った方がいいよ

93: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:02:20.44 ID:jOdFpdci0
NHKだけじゃないよ
朝日も英文でひどい報道を垂れ流してるよ

98: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:04:03.77 ID:ix+/WA/v0
新しいローマ法王が決まった日のニュースも酷かったわ

西がローマ法王なら東は中国の習近平が国家主席になったのを対比させるかのようなあつかい

確か習近平か国家主席に
次は安倍ちゃんが習近平に祝電を送った
それからバチカンから特派員がクソ下手な英語で新法王について

アジアのニュースをカバーするんなら
そこはカトリックが多いフィリピンの人々の新法王に対する反応なんかを報じるべきだろが!

101: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:05:10.03 ID:L8Dw58Yp0
こんな時だけウリ外人英語日本語得意ニダ言うて入って来るんだろ

109: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:08:44.75 ID:KyXYyxMF0
凄いねー
こんなんで金強制徴収とか驚くわ

114: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:11:04.50 ID:Oz/cv/TF0
会長発言よりこっちの報道の方が大問題だろ
受信料が反日プロパガンダの道具に使われてるとは

116: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:11:28.34 ID:ROwHoqJt0
もうちょっとなんちゅうかねえ...

あーあ
昔の面影ゼロだなあ

117: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:11:29.02 ID:Q1IfpwVR0
2月20日衆議院予算委員会 日本維新の会 山田宏議員質疑

山田:NHKワールドという国際放送で「第二次世界大戦中多くの女性達は日本人の日本兵に対して奉仕する為に強制された」
   という放送をしているが、事実じゃないんじゃないか。これこそ放送法違反だ。これまでも天皇陛下が日本軍のやった
   レイプなどで有罪だという一方的な反日極まりない報道をNHK自身がやった。こういうのが問題なのだ。どう思うか。
NHK籾井:NHKの規約棒読み
山田:あのね、そういう答弁をしていい相手といけない相手とがあるんですよ。   

山田議員は籾井や百田の発言は放送法違反でも何でもない。これこそ放送法違反だ
と言っているのに籾井はすっかり怯えてしまっている。もう変えた方が良い。

119: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:12:53.33 ID:LZD99v7o0
NHKの膿を出すいい機会、
徹底的に調査して関係者を処分するべき

124: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:13:59.22 ID:IkgTPVUL0
NHKに抗議のメールを送りつけた結果、NHKの回答は以下のとおり。
「日本のことを海外に伝えるためには、国内向けの情報に加えて、外国人視聴者にも判りやすいように、
背景などの説明を加える必要があります。今回のケースもその一つです。
また、説明の中で、強制を意味する「forced」という言葉を使いましたが、韓国政府が、
いわゆる従軍慰安婦に関係する記録のユネスコの「記憶遺産」への登録を目指すことなどを
発表したニュースの中で、従軍慰安婦を説明するにあたり、「総じて本人たちの意思に反して行われた」
という意味で、「forced(フォースト)」という表現を使用しました。(26年2月12日)
その根拠ですが、この表現は、平成5年に出された「慰安婦関係調査結果発表に関する河野内閣官房長官談話」に
基づくものです。談話では、「総じて本人たちの意思に反して行われた」とされ、外務省のホームページにある英訳は
「against their own will(アゲンスト・ゼア・オウン・ウイル)」としています。原稿中の
「forced(フォースト)」という表現は、説明を簡潔にするため、「against their own will
(アゲンスト・ゼア・オウン・ウイル)」を置き換えたものです。」

説明を簡潔にするため、とは何ぞよ。故意にforced(強制した)と書き換えたのは
明々白々。こんなんでは受信料は払えないと宣言してやった。

177: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:57:51.15 ID:nco2jW0Y0
 
>>124
問い合わせ、お疲れさん。
その内容、どんどん拡散したほうがいいんじゃね。

「本人の意思に反して」を完結にすると「強制」になるって、
やっぱ日本語できない人がやってるんだろうね。w

129: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:15:06.42 ID:tjdRbhtw0
製作と責任者引きずり出せよ

132: 名無しさん@13周年 2014/02/23(日) 18:16:27.15 ID:WxTEu5Eb0
次から次に出てくるな。
誰がどんな意図でやってるのかちゃんと調べろ。

引用元:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1393143701/

関連記事
ブログランキング・にほんブログ村へ   NHK   コメント(1)
▼ コメント
いつもの名無しさん 2014/02/24/12:45/284
 過日、ロスアンゼルスのホテルで見たNHK日本語放送、朝鮮の局が製作した反日番組かと思ってしまいました。NHKはCHINAと朝鮮に乗っ取られているのではないかなー
▼ コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『いつもの名無しさん』と自動で表示されます。


▼ 最新記事
(10/01) a

▼ RT ランキング